THE ADIRONDACKS

Qui nelle terre dell’«Ultimo dei Moicani» ci sono sei milioni di acri di parco naturale che costituiscono un luogo di villeggiatura per tutti i visitatori. Potete navigare in canoa o in kayak sui laghi tranquilli oppure sulle rapide di un fiume. Potete fare un viaggio in mongolfiera o lanciarvi giù per il percorso olimpico per bob di Lake Placid, oppure nella pista per il salto con gli sci famosa a livello mondiale. Parate, corse di biciclette, cacci, pesca al salmone, acquisti a prezzi scontati sono soltanto alcune delle attrazioni offerte da questa regione. Con lussuose località di soggiorno sulle rive dei suoi centinaia di laghi, i monti Adirondacks conciliano l’incontaminata bellezza della natura con programmi per soddisfare tutti i gusti.

Adirondacks Hotels/Accommodations

• Comfort Suites Hotel Lake George
• Crowne Plaza Resort & Golf Club
• Clarion Inn & Suites Lake George
• Golden Arrow Lakeside Resort
• Fort William Henry Resort
• Holiday Inn Resort Lake George
• Lake Placid Summit Hotel Resort
• Queensbury Hotel
• Ramada-Glens Falls
• Wingate Inn Lake George

Adirondack Attractions

• Adirondack Museum
• Akwesasne Mohawk Casino
• Ausable Chasm
• Fort Ticonderoga
• The Great Escape & Splashwater Kingdom – A Six Flags Theme Park
• Hudson River Rafting
• Lake George Steamboat Company
• Lake Placid Marina
• Olympic Ski Jumping Complex
• Whiteface Mountain

Adirondacks Shopping

• Aviation Mall

Adirondacks Information & Services

• Adirondack Regional Tourism Council
• Adirondack Coast Visitors & Convention Center
• Hamilton County Department of Tourism
• Lake George Regional Chamber of Commerce
• Lake Placid Visitor’s Bureau
• Lewis County Chamber of Commerce
• Warren County Tourism Department